Kimi ga sayonara mo tsugezuni deteitta ano hi kara
Kono machi no keshiki ya nioi ga
Kawatta ki ga suru yo

Kimi no subete ni naritakute kawashita yakusoku mo
Hatasarenai mama omoide ni
Kawatte shimau

Hitori kiri de kimi ga naita ano toki
Sugu ni tonde ikeba, ima mo mada kimi wa boku no yoko ni ite kureta

Dekiru naraba mou ichido iitakatta "daisuki" tte
Kimi he no omoi mo afuredashita kotoba mo ima wa todokanai

Kimi wa doko ni ite
Dare to doko ni ite
Donna fuku wo kite
Nani shite waratterun darou?

Boku wa koko ni ite
Ima mo koko ni ite
Kimi to futari de mata
Aeru to shinjiteiru yo

Oh Oh 
Kawarazu omotteiru yo
Oh Oh 
Kimi dake omotteiru yo

Musunda kami no ushiro sugata ni kimi wo kasanete
Furikaeru mishiranu dareka ni nando mo gakkari shita

Chakushin ga aru tabi kimi no namae kitai shitari
Kakkowarui mainichi bakari sugite iku yo

"Wasurerarenai" no ga uso de, hontou wa "wasuretakunai" dake
Tsuyogari ga bokurashisa naraba mou iranai

Kimi ga inakya mou nidoto kanjinai shiawase tte
Dou ganbatte mite mo koboreochita namida wa sugu ni tomaranai

Kimi wa doko ni ite
Dare to doko ni ite
Donna fuku wo kite
Nani shite waratterun darou?

Boku wa koko ni ite
Ima mo koko ni ite
Kimi to futari de mata
Aeru to shinjiteiru yo

Dakara ima koushite
Boku wa mata hitori kimi no namae yonderu
Kore ijou setsunasa wo dakishimete
Ikeru wake nado nai yo
Demo sore shika nain dayo

Kimi ga iru dake de kagayaite mieta
Ano koro wa nidoto modotte wa konai kedo

Nani ga okotte mo
Nani wo ushinatte mo
Kimi wo aishita koto
Kesshite wasuretakunai

Kimi ga doko ni ite
Dare to doko ni ite
Donna yume wo mite
Nani shite waratteite mo

Zutto koko ni ite
Ima mo koko ni ite
Kimi to itsu no hi ni ka
Aeru to shinjiteiru yo

Oh Oh 
Kawarazu omotteiru yo
Oh Oh 
Kimi dake omotteiru yo
Oh Oh 
Kawarazu omotteiru yo
Oh Oh 
Kimi dake omotteiru yo

En Español:

Desde el día que te fuiste sin decir adiós
Siento que el escenario a mi alrededor a cambiado.
La promesa que hice
de que me convertiría en tu todo
y los recuerdos incompletos
también han cambiado

Cuando solías llorara sola,
si tan solo hubiera corrido hacia ti
todavía estarías a mi lado.
si me dieron otra oportunidad,
Te diría una vez mas
que te amo.
Pero las palabras que contienen todos mis sentimientos
ya no te pueden alcanzar..

Donde estas?
Con quien estas?
Que clase de ropa estas usando?
De que te estas riendo?
Yo estoy aquí
Aun ahora, estoy aquí.
Todavía creo que nos volveremos a ver.
Tu eres en la única que pienso.

Solo una vez mas,
Quiero que te pares detrás de mi con tu pelo atado.
Preguntándome ”Adivina quien es!~~~”
y esperando que yo diga tu nombre
solo nosotros dos, siendo tontos día a día

No te puedo olvidar,
Pero la verdad es que no te quiero olvidar.
No puedo sentir ni un poco de felicidad
porque no estas a mi lado.
no importa cuanto lo intente,
termino llorando
y mis lagrimas no se detienen .

Donde estas?
Con quien estas?
Que clase de ropa estas usando?
De que te estas riendo?
Yo estoy aquí
Aun ahora, estoy aquí.
Todavía creo que nos volveremos a ver.
Tu eres en la única que pienso.

Por eso estoy aquí
cantando la canción solo.
Aunque ya no tengo razón de seguir aferrándome a este dolor,
No puedo evitar hacerlo.

Aunque yo sepa que esos días
cuando estabas a mi lado haciendo que mi mundo brillara
no van a regresar,
y no importa que suceda,
no importa que tan lejos este perdido,
nunca quiero olvidar que mi corazón escogió amarte a ti.

No importa donde este,
no importa con quien estés,
no importa que clase de sueños estas soñando,
o lo que estas haciendo o riéndote de,
Por siempre estaré aquí.
Aun ahora sigo aquí,
creyendo que algún día nos volveremos a ver.

Estos sentimientos no cambiaran,
y tu eres en la única que pienso.
Estos sentimientos no cambiaran,
y tu eres en la única que pienso.